Hello, it’s Infinite’s general Sunggyu haha Hum first, I’m a bit embarrassed but I’d like to say words I never could say to the members. Hum members, thank you so so much for always respecting and following your hyung who is lacking, I’m really really happy to have you by my side. Truthfully, I’m not a very strong person but I could do as if I was strong and confident on the outside because you guys are by my side watching over me reassuringly. Hum, if you keep on being by my side, I will get stronger so I hope we will continue to become even better friends in each other’s lives. Uh you guys are so lucky to have such a strong friend like me hahaha Our Dongwoo, Woohyunnie, Myungsoo, Howonie, Sungyeolie, Sungjongie, uh to all of you, I sincerely love you.
Yes! The songs you just heard were sang by Infinite. Ah they’re cool right? I’m Dongwoo! ㅎㅎ Everyone, what do you think when you listen to music? The pain of when you break up? Love’s thrill? On a rainy day like today, hum, when I listen to music it’s like friend saying what I think for me. Music lets me hear of things I can’t even think of. Hum… Also when I listen to music it sometimes reminds me of when I work, when I’m oversea too, when we have conference with composers working with Hoya… Hum gathering all of our strength to record even though we were tired and didn’t have much time since everyone was busy with their personal activities such as dramas, musicals, etc … I was also sorry but seeing each of us working hard like this was great because Infinite is infinite! Our skills and strength are also infinite~! This is the album that resulted from our hard work~! It’s the songs we completed with our heart and soul. When’re tired, happy, Infinite will always to do it all together! Everyone fighting! Yeah! Bye bye~ See you on stage~ See ya!
Hi? It’s Nam Woohyun! Two years already went by since we did our debut! If I look back… A lot of things happened. There were tiring things, happy things, during those times our Inspirits were always by our side. You overcame the hard things with us and looked over us and I think it’s thanks to that we could do music like this until now. I hope the people around me will be happy too and for that I have to do well! I will become Nam Woohyun who won’t even disappoint you with always an improving image. Everyone, I love you. Receive my heart!!
I say Ho! You say Ya! Ho? … Ho? … Hello, it’s Hoya! You who are listening to my voice right now, you’re fated to me! It’s nice right?ㅎ First, this hiatus felt really long~ Thank you so much to the fans who waited for us. I’m going to talk about my dream. Ever since I was young, I vaguely had this dream of becoming singer. But I was too scared to challenge it. So, when I was around 17, I thought that I couldn’t hide and put off my dream anymore… Me, who didn’t know how to sing and dance, I suddenly quit school and challenged my dream to become singer. Because it was a path where no one would help me, I had a lot of fears but I worked hard thinking it would come true one day. Now I realized my first dream of becoming singer. But I still have a lot of dreams left. If I was by myself until now, from now on I want to dream with all of you and realize these dreams with you. And when you want to give up because you are tired and fed up, I hope you will get strength when listening to this album. Lastly, Infinite’s members and Inspirits, I sincerely love you. And we’re starting now.
Hello! It’s Sungyeol! Like this… Having a time alone… I’m kind of nervous. In 10 or 20 years, my children will hear my voice… Anyway, because I didn’t always dream of becoming singer, the members really had a hard time because of me. Immature Lee Sungyeol from the past, clenched his teeth only late, while preparing this album, and even having the concert, the time where I could look back on myself came. So I don’t regret starting late at all. No matter how I see it, I was really late but I kept the words ‘Better late than never’ in my heart and did my best to prepare for this album. Until I become a person who looks forward to tomorrow rather than today, I won’t slack around and will work hard. When people said I was lacking, I got strength by looking at the people who were sincerely cheering for me next to me. What do to? I only received like this everyday, I feel sorry. I will become awesome Sungyeollie who can help you all when you’re tired! I sincerely… love you!!
Hello, it’s L. Infinite’s new album finally got released. You waited a lot right? Truthfully, while preparing this album, I was also looking forward to it but I think I was worrying more. Hum… it was like that while filming the drama too… for the oversea promotions… and until the concert. ㅎ My biggest worry was ‘I have to be even greater than before, I have to do better’. So for this album, from one to ten, because I wanted to hear everyone say ‘Ah! As expected from Infinite!’ I really worked hard. So watch over Infinite a lot and love us please. Thank you.
Hello~! It’s Infinite’s youngest, Sungjong~! I already became an adult~ After becoming an adult, there are a lot of things I want to try and a lot of things I want to experience too! Today, I will talk about the things I want to do. First is a solo song. I’m still lacking a lot but I will work even harder wishing it could be included in our album. Secondly, I want to travel with my family. It’s been a very long time since I saw my family and it’s been a long time since we went on a travel together. So I want to see them, I want to talk with them and go on a travel to make unforgettable memories. Thirdly, I want to go to the university~ I want to meet a lot of friends and… I want to feel everything from the university life. There are this much things I want to do. I think I have to work even harder as an Infinite member. You might be fed up from words like these but it’s sincere. Inspirits, I love you~
trans. cr; emilie @ infinite updates ; take out with full credits