This tumblr is a compilation of all translated things about Infinite.
Please take out all updates with FULL CREDITS. DO NOT add yourself to the credits. Stealing translations make the time we put into this really useless.
DO NOT repost our translations onto Tumblr. Please use the reblog function.
오늘 상류사회 마지막회가 방송되었는데요.. 그동안 많은분들의 응원속에 수근이형이랑 병만이형이랑 동이형이랑 재밌게 촬영을 할 수 있었던 것 같습니다! 응원해주신 분들 너무 감사해요~! 앞으로 더 좋은 모습 보여드리는 초록이가 되도록 하겠습니다!ㅋ
The last episode of High Society aired today… Thanks to everyone’s support I had a great time filming with Soogeun hyung, Byungmanhyung and Dongie hyung! Thank you to everyone who supported us~! I will work hard to become an even better Chorokie!ㅋ
(T/N : Chorok means green, it’s a reference to his green outfit in the show)
trans. cr; saphira @ infinite updates ; take out with full credits
넬-ocean of Light 최고…. 음원나오기전부터 매일듣던노래인데도 매일매일새롭당…최고당…. ㅠㅠㅠ 넬형님들 짜아앙!!!
Nell-Ocean of Light Best…. Before the song even came out, I listened to it everyday day by day it sounds refreshing…it’s the best….ㅠㅠㅠㅠ Nell hyungnim jjaang!!!
trans. cr; nahbit @ infinite updates ; take out with full credits
인피니트 데뷔 3주년 축하해요~~앞으로도 행복하게 신나게 즐기며 활동하는 인피니트가 되길 바라겠습니다 그리고 볌함없이 인피니트를 응원해주는 인스피릿 친구들 너무넘 감사합니다
Congratulations on Infinite debut 3rd anniversary~~ I hope that even in the future it will be the Infinite that enjoys happily excitingly while promoting And Inspirit friends that are unchangingly cheering for Infinite, thank you so much
trans. cr; nahbit @ infinite updates ; take out with full credits
우리 동우 3주년 기념 파티샷 With 동우 동네팸ㅋㅋ 동우야~~3주년 너무 축하한다이~최고의 가수가되어랏! 나도 열심히해서 너처럼 멋진 가수가 될게!!+_+ 쏴랑한다 pic.twitter.com/J4FKsUNTZv
A commemoration party shot for our Dongwoo’s 3rd anniversary with Dongwoo’s town family ㅋㅋ Dongwoo-yah~~ Congratulations so much on your 3rd anniversary~ Become the best singer! I will also work hard and become a cool singer like you!! +_+ I love you
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
울고 웃고 나누고 아껴주고 벌써 3주년이지만 우린 항상 지금이 시작이에요! 애써서 연습해서 다들 노력해서 들려드렸던 우리 아가들을 사랑해주셔서 감사합니다 때론 즐거운 친구처럼! 때론 오빠같이 따뜻한 음악으로 다가가겠사오니 함께 즐겨요 !!~.~흐흐
Although it has already reached our 3rd anniversary of crying, laughing, sharing, and caring for each other, it’s always the start for us! Thank you for loving our babies that we all practiced hard for, worked hard on, and let others listen to. We will approach you guys with warm music sometimes as fun friends! or sometimes as oppas so let’s all enjoy it together!! ~.~ heuheu
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
사랑하는 인스피릿 여러분♥ 무더운 날씨에 잘보내시구계신가요?!?!?! 여러분과 함께한지도 벌써 3년이라는시간이 흘렀네요!!! 엊그제같은데ㅠ벌써 이렇게됫다는게 믿겨지지가않아요!!!!!
Inspirits whom I love ♥ Are you doing well during this hot weather?!?!?! A time of 3 years has already passed since we’ve been together with everyone!!! Although it seems like yesterday ㅠ I can’t believe that it’s already reached up to here!!!!!!!!
이제 여러분은 제 인생에 없어서는 안될 정말 가족같은 그런 분들이 되어 버렸어요^^ 앞으로도 부족한 저 그리고 인피니트도 많이 사랑해주세요!! 정말 감사하고 너무너무 사랑합니다!! 우리모두~~~ 꿈속에서
Now everyone has become someone to me that’s like a family and that can’t not be in my life ^^ Please give a lot of love in the future to the lacking me and Infinite as well!! Thank you so much and I really really love you!! Let’s all~~~ meet in our dreams. Sleep well! My loves ♥
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
