하하 인스피릿~.~요즘 일교차가 동우의 변덕보다 심해요 ㅇㅇ 그러므로 조심 조심 또조심 ~ 5월은 가정의 달! 가족들에게 사랑을 얘기해 보아요… 저도 오글거리지만 나중에 후회되지않도록 ! 그럼 모두 화이팅 흐흐 마지막으로 여러분 사ㄹ
Haha Inspirits~.~ These days the temperature fluctuations are even more unpredictable than Dongwoo’s mood changes so everyone be careful careful very careful ~ May is family’s month! Try to express your love to your family… I will do so too even if it makes me cringe, that way I won’t regret it later ! So everyone, fighting heuheu and finally, everyone, I lo (T/N: He didn’t finish his sentence)
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
Sungyeol:
손오공!!!!!!!!내 첫 그림!! pic.twitter.com/Z4eOC2KuOh
Son Goku!!!!!!!! My first drawing!! pic.twitter.com/Z4eOC2KuOh
L:
@Seongyeol1991 ㅇㅇ.. ㅊㅋ
@Seongyeol1991 yeah yeah.. congrats
Sunggyu:
@Seongyeol1991 드래곤볼은 내가 먼저 찾는다
@Seongyeol1991 I will find the dragon balls first
Dongwoo:
@Seongyeol1991 그렇다면 보물은 내꺼 ~>~기어 3! 고무고뮤~
@Seongyeol1991 If so the treasure is mine ~>~ Gear 3! Gomu gomu~ (T/N: A quote from One Piece)
Sunggyu:
@ddww1122 ??
Hoya:
@Seongyeol1991 같이 그림북 하나 낼까?… 93일간의 그림일기ㅋㅋ pic.twitter.com/VfysmcVr8P
@Seongyeol1991 Should we release an art book together?… The drawing diary of 93 daysㅋㅋ pic.twitter.com/VfysmcVr8P
L:
@kyuzizi @ddww1122 pic.twitter.com/obBoM2dtuj
Sungyeol:
@hoya1991 오늘부터 준비하자!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋ 호열이의 93일간 그림일기
@hoya1991 Let’s start to get it ready today!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋ Hoyeollie’s drawing diary of 93 days
Dongwoo:
@kyuzizi♥∇♡
Sunggyu:
@Seongyeol1991 나도.. 드래곤볼을 찾아 떠나는 규지지의 93일간의 기록! 드래곤볼 규행일지 찾아라 드래곤볼
@Seongyeol1991 Me too.. The 93 days diary of Kyuzizi who left to find the dragon balls! Gyu’s dragon ball travel journal, find the dragon balls
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
@kyuzizi 쟝 니콜라스입니다 ! 오늘은 형의 날이뮤 뭐든지 용서가 되는날 흐흐
This is Jang Nicholas ! Today is Hyung’s day, the day where everything can be forgiven heuheu
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
@kyuzizi 콜!?
Call!?
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
헐… 죄송합니다 제가 틀려버렸어요 ㅇㅇ 휘황찬란하게! 하하하!;;;;;; 오늘따라 굉장히 덥다 하하하하하하
Heol… I’m sorry, I got it wrong yep It should’ve been ‘휘황찬란하게!’ (T/N: it means brightly, but he made a spelling error in it before) Hahaha!;;;;;;;;; Today feels really hot for some reason hahahahahaha
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
ㅋㅋㅋ 규탄일 ~.~ 아주 휘영찬란하게 살아봅시다!!! 지나가기때문에 값진 인생 으흐흐 삶이 파티~!
ㅋㅋㅋ Gyu’s date of birth ~.~ Let’s live really brightly!!! The life that’s valuable because it passes by euheuheu Life’s a party~!
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
@Seongyeol1991 너무 진솔해서 기분좋은 인터뷰 ~.~
It was such a genuine interview it made me happy ~.~
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
Dongwoo:
@kyuzizi 아님 향님 그 7일 사실 나랑…흐흐 ☞☜
@kyuzizi If not, during these 7 days, hyungnim and I can…heuheu ☞☜
Edit : It could actually mean “No hyungnim, actually for 7 days, him and I… heu heu ☞☜” (Thanks for the heads up jiukim!)
Sunggyu:
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
김.명.수.L.작.가 경축드리오 당신의 예술작품들이 드디어 탄생할 날이 다가온것인가! L작가의 세계관이 궁금해요!? 궁금하면… 표면에 뜨지 않은 우리의 모습도 있을 랑가 몰라~.~ 찲 기대ㄷ pic.twitter.com/5qyBoapjIa
Pho.To.Gra.Pher.Kim.Myung.Soo.L congratulations, it seems that the day your works of art are going to see the light of the day is finally approching! Are you curious about L’s view of the world!? If you’re curious about it… You might even see some unseen images of us~.~ I’m quite looking forward to it pic.twitter.com/5qyBoapjIa
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
우예~.~이시대에 인스피릿을 만난것이 행운입니다ㅠ노력해주신 모든 님들 감사합니다! 시간을 할애 해가며 응원해주셔서 언제나 힘내고 웃을 수 있어요힐링힐링 남은 주말은 열심히 달려온 자기에게 셀프 선물하는것이 어떪
Woo yeah ~.~ Meeting INSPIRITS in this era is really good luckㅠ Thank you to all of you who make efforts! Because you spare time supporting us, we always find strength and smile. Healing healing What about gifting the remainder of the weekend to you, who has been running diligently till now
기쁜 우리 사진 1 다시한번 감사합니다!!! 비소식에 감기가 우려되네요 ㅇㅇ! 아프지 말아 만약… 아프면 매일 실망을 해요
Picture of us being happy number 1. Thank you once again!!! I am concerned about the cold since it’s raining yeah yeah ! Don’t get sick… if you do you’ll be disappointed everyday
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
안녕하세요 봄의 새싹 동우입니다~ 일과의 스트레스던 사람과의 관계던 시작과 함께 힘들어 하시는분들이 많은것같아성열 틧해영흐흐 좋은게 좋은거다~.~생각해보죠! 대체적으로 포기하려는 순간이 기적이일어나기전단계라고 pic.twitter.com/g3YJcMPoXW
Hello this is the spring sprout Dongwoo~ Because there are lots ofpeople who seem to have a hard time either with the stress caused by their daily work or their relationship with people, I am tweeting heu heu it’s nice ~.~ Try to think of it like this! The moment when you’re about to give up is generally right before a miracle happens
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
제일먼더 인스피릿이였는데..ㅠㅠ 이상하네여 기분도 좋은데 미안하기도하고 다같이 고생하는데 매번 다른느낌이라니… 아니지! 제가 이러면 안되지요 ㅋㅋㅋ 행복은 준비된자에게 손을잡는데요! 우리 준비합시다 흐흐 (그래도 오늘은 함께 감성에 빠지실분..!)
The very first ones were Inspirits..ㅠㅠ It’s odd, I’m happy but I’m also sorry, we go through hardships all together and thinking that it feels different each times… well it doesn’t! I can’t be like that ㅋㅋㅋ Happiness takes the hand of the one ready for it! Let’s get ready heuheu (To the one who still felt emotional with us..!)
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
Sunggyu:
장 니콜라스 pic.twitter.com/lma72xgNBb
Jang Nicholas
Dongwoo:
@kyuzizi 앏!? 잠깐만 횽아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@kyuzizi Yab!? Wait a minute hyongah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요 규지지 ~.~ 공격입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사진엔 사진! 투척하고 도망가야지 되~ pic.twitter.com/7pi9GnUoNS
Hello Kyuzizi ~.~ This is an attack ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ A picture for a picture! I have to go run away after I throw (the picture)
trans. cr; nahbit @ infinite updates ; take out with full credits
너무 감사합니다!!! 쓴맛을 모르는 자는 단맛도 모른다는 말이 생각나요 고생하고 결실을 맺는데 항상 함께해줘서 고마워요 더욱더 달려서 웃는 날을 만들어봅시다!! 나중에 재밌는 사진도 공유해요! (윙크아니엚요)
Thank you so much!!! I think of that saying that says ‘Someone who doesn’t know about the downs in life does not know about the ups either’ We work hard and obtain results, thank you for always being with us, let’s run more and more and make days that’ll make us smile!! Let’s share fun pictures later as well! (It’s not a wink)
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
Sungyeol:
너무 놀라서 말도 제대로 못했는데 인스피릿 사랑해요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 그리고또 사랑해요!!!!!!!!!!!!pic.twitter.com/BjDE7MnsbW
I was so surprised I couldn’t even say it properly but INSPIRIT I love you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! And I love you again!!!!!!!!!!
Sunggyu:
인스피릿 친구들 진짜 너무너무 고마워요… 저도 인스피릿 참 좋아하는데요.. 제가한번 사랑해 보도록하겠습니다
Thank you to our INSPIRIT friends… I also like our INSPIRITS quite a lot… I will try to say I love you once
Hoya:
인스피릿!●_● 우리가 해냈네요!! 감사합니다!!!! 하하하 겸손한 자세로 더 열심히 할게요^^ 사랑합니다.
INSPIRIT!●_● We did it!! Thank you!!!! Hahaha We will work harder in a modest way^^ I love you
Woohyun:
2013년첫 일위를 만들어주셔서 너무감사합니다.너무 놀라서 심장이터지는줄 .. ㅜㅜ 소감도 재대로말못했네요 ..항상발전하는 가수가 될게요 사랑합니당♥pic.twitter.com/KWmY1T4C5l
Thank you for making our first win of 2013. I was so surprised I thought my heart was exploding..ㅜㅜ I couldn’t even talk about my feelings.. We’ll always become improving singers I love you♥
Sunggyu:
얘네좀 보세요 저도 얘네 참 좋아하는데요 pic.twitter.com/QD2xKg2cvt
Look at them, I also like them quite a lot
L:
감사합니다 사랑합니다 해ㅇ복합니다 요기 인스피릿 모두 다 사랑합니다
Thank you, I love you, I am happy, I love all the INSPIRITS here
Sungjong:
와….인스피릿.최고예요~!!!^^ 더열심히할깨요 인스피릿 짱짱짱~!!!!최고예요♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Woah… INSPIRITS you are the best~!!!^^ We will work harder INSPIRITS jjang jjang jjang~ You’re the best♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Dongwoo:
오늘다시한번 느꼇엉엸ㅠㅠ아직도 이느낌을 뭐라 설명해야될지 모르겠네요…흐흐 누굴 닮아서 이쁜행동만 골라하시는지~ 선행도 협력도 킹왕짱!! 인스피릿덕분에 좋은것만 보여요 초큼더 힘낼게요!!! 화이팅!!! pic.twitter.com/mJDAfdzKVm
I felt it again todayㅠㅠ I still don’t know how to explain this feeling… Heuheu Who are you taking after to only act in such a lovely manner~ Good deeds, cooperation, everything is the best!! (T/N: He’s talking about the fans here). Thanks to INSPIRIT I only see good things, I’ll get a bit stronger!!! Fighting!!!
음 ? 아하하;;; 사진이 ㅋㅋ…~.~ pic.twitter.com/0tR4dgfUic
Hm? Ahaha;;; The picture ㅋㅋ… ~.~
Woohyun:
1위기념 파티 =_= 셀카 창고를 보고싶어할 그대들을 위해pic.twitter.com/nCd5k12J3i
First place celebration party =_= For you who will want to see some of my selca store
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits