refresh ask box archive theme
This tumblr is a compilation of all translated things about Infinite.

Please take out all updates with FULL CREDITS. DO NOT add yourself to the credits. Stealing translations make the time we put into this really useless.

DO NOT repost our translations onto Tumblr. Please use the reblog function.

Contact :

Tweets| UFO Messages


[STARCAST] 131125 - “INFINITE Tour Note(5) Photo travel note - USA, until where have we been?”

Hello Inspirits ! It’s INFINITE’s Hoya ^^
It has really been a long time since I’ve last greeted you ! It’s cold so me worrying about whether you caught a cold comes first. You guys are all healthy and enjoying yourselves right?!

Then, I’ll tell you about the recent news regarding INFINITE.

We completed the American leg of our world tour last week and we’re now back to Korea before heading to Europe. Aside from the four concerts we did in LA, San Jose, Washington D.C and New York, we also had interviews and a showcase so we were busy when we were there.

However, I made great memories during our USA trip with the members and I think it’s too bad if we’re the only ones to know about it~ So I’m going to share our nice memories not only with the Inspirits but also a lot of people as well.

So, our American Photo travel note ! I’ll show you around starting from now !

Read More

[STARCAST] 130920 - “Hanbok-dols on Chuseok”… INFINITE in the venue of their Japanese tour

"Not more, not less, just like INFINITE~"

This is the big national holiday, Chuseok. Every family is enjoying the full moon. Of course, this kind of freedom isn’t allowed for busy idols. So, does that mean they only work franticly? Here, INFINITE has suggested an “answer” to celebrate Chuseok.

It was on the 19th in the Yokohama arena in Japan. INFINITE’s first world tour “One Great Step” has started. The very day of Chuseok is the 15th day of the 8th month of the Lunar calendar. The seven members showed that even though their bodies were in Japan, their hearts were towards their hometown.

Because of this, INFINITE had a “hanbok” performance. They wore hanboks and went up on stage. ▶ They spread the word about Korea’s national holiday, ▶ They spread the word about Korea’s traditional clothes, and ▶They spread the word about how they are idols of Korea.

Let’s go see the hanbok performance that was full of notion. GO~ GO~

Read More

11 months ago / 125 notes /
#Starcast #INFINITE #more greatness under the cut #this one is SUPER late I'm sorry !

[STARCAST] 131018 - INFINITE’s tour note (4) Expedition journal of the dorm in Taiwan

Hello~ All the Inspirits waiting for our world tour ! This is INFINITE’s maknae Sungjong ^^

Right now we’re in Taiwan! And we, INFINITE, are right before our world tour’s Taiwan concert

What are the INFINITE hyungs, who are peaceful for a short amount of the time like the calm before the storm, doing in the dorm the night before the concert in Taiwan? Before introducing you to the Taiwan concert, I’m going to show you a bit of the hyungs in the dorm~

I got to catch [a glimpse of] Hoya hyung who sleeps in the same room as me!

Read More

11 months ago / 431 notes /
#INFINITE #Sungjong #Starcast #More greatness under the cut #this is making me look forward to the Paris con HMMM

[STARCAST] 130817 - “INFINITE’s tour note - (1) Sunggyu’s Seoul concerts review”


Hello! This is INFINITE’s leader Sunggyu.

It has already been one week ever since INFINITE’s first world tour has started ^^ We’re having a concert in Hong Kong tomorrow.

From now on each member is going to release his own INFINITE tour note one after the other through Naver’s Entertainment Star Cast.

I, Sunggyu, am starting the relay with the Seoul concerts.

Since it was our first concert in a while, I’m still nervous as I write my review ^^

Even though it’s short, I’ll do my best to show you the beginning of One Great Step freshly.


Read More

1 year ago / 431 notes /
#INFINITE #Starcast #Sunggyu #One Great Step #more greatness under the cut #cwidt? ohoho