와.. 내 책이 나오다니..
Woah.. Thinking that my book was released..
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
내 그림일기장!
My drawing diary!
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
Sungyeol:
손오공!!!!!!!!내 첫 그림!! pic.twitter.com/Z4eOC2KuOh
Son Goku!!!!!!!! My first drawing!! pic.twitter.com/Z4eOC2KuOh
L:
@Seongyeol1991 ㅇㅇ.. ㅊㅋ
@Seongyeol1991 yeah yeah.. congrats
Sunggyu:
@Seongyeol1991 드래곤볼은 내가 먼저 찾는다
@Seongyeol1991 I will find the dragon balls first
Dongwoo:
@Seongyeol1991 그렇다면 보물은 내꺼 ~>~기어 3! 고무고뮤~
@Seongyeol1991 If so the treasure is mine ~>~ Gear 3! Gomu gomu~ (T/N: A quote from One Piece)
Sunggyu:
@ddww1122 ??
Hoya:
@Seongyeol1991 같이 그림북 하나 낼까?… 93일간의 그림일기ㅋㅋ pic.twitter.com/VfysmcVr8P
@Seongyeol1991 Should we release an art book together?… The drawing diary of 93 daysㅋㅋ pic.twitter.com/VfysmcVr8P
L:
@kyuzizi @ddww1122 pic.twitter.com/obBoM2dtuj
Sungyeol:
@hoya1991 오늘부터 준비하자!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋ 호열이의 93일간 그림일기
@hoya1991 Let’s start to get it ready today!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋ Hoyeollie’s drawing diary of 93 days
Dongwoo:
@kyuzizi♥∇♡
Sunggyu:
@Seongyeol1991 나도.. 드래곤볼을 찾아 떠나는 규지지의 93일간의 기록! 드래곤볼 규행일지 찾아라 드래곤볼
@Seongyeol1991 Me too.. The 93 days diary of Kyuzizi who left to find the dragon balls! Gyu’s dragon ball travel journal, find the dragon balls
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
Niel:
그냥 내 신발 사면서 갑자기 형 생각나서 하나 샀어 ~~ 잘 신어~~! ㅋㅋㅋㅋ
I was shoe shopping for myself and I thought of [Sungyeol] hyung so I bought him a pair~~ Wear them well~~! ㅋㅋㅋㅋ
On the picture :
Hyung thank you for taking care of me and helping me while we were promoting!!
Let’s work hard from now on as well!
ART of Woven
Wear them well!
-Niel-
Sungyeol:
잘신고댕길께!!!사랑스런 니엘니엘니엘 고맙구!!!고생했어~집에 조심히들어가!굿밤!
I will wear them well!!! Lovely Niel Niel Niel thank you!!! And you’ve worked hard~ go back home safely! Good night!
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
아..사진…헐…….나 모자이크좀 해주실분 왜 이제발견했을고…벌받았다..ㅠ흑
Ah… the picture… heol……. Is there someone that could mosaic me
Why did I only notice it now…. I have been punished… ㅠ sob
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
반올림 30살 의 귀요미 규님 생신축하드립다 이제 나이도 나이인만큼 한가지 간청이 있사옵니다! 소인 아뢰옵기 황송하오나 이제 귀여운건 자제 하여 주시옵소서 ..그럼 성은이 망극하옵니다
I congratulate the birthday of the cutie Gyu-nim who is 30 years old if you round up
Now since your age is just as much at the point, I have something to ask of you!
Although I am grateful for you, sir, please refrain from doing cute things now… These are my royal favors
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
Sungyeol:
일간스포츠 취중토크 1면에서 내일 볼수있습니다! 취해서 저도 기억이안나요 같이봐여!!!
You can check our drunken talk on the front page of Daily Sports tomorrow! I was drunk so I don’t remember it let’s take a look at it together!!!
Sungjong:
취중토크 ~!!^^ 내일 아침이면 나와요~!
Drunken talk~!!^^ It’s coming out tomorrow morning~!
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
김명수엘 엘의 브라보 아름다운 인생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 포토 에세이북 에 사인해서 한장 보내라~ 김명수엘 김명수엘 김명수엘 김명수엘
Kim Myungsoo L L’s bravo beautiful life ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sign one photo essay book and give it to me~ Kim Myungsoo L Kim Myungsoo L Kim Myungsoo L Kim Myungsoo L
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
@KBSMusicBank If K-Will ranks first, I want him to perform his encore stage while doing a sexy dance arrogantly!!!!!
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
인스피릿 , 기열이형님 사랑합니다!! 개콘 보다 깜짝놀랐어요….ㅋㅋㅋ 사랑해욧! 형님 지금 실시간 검색 1위!
Inspirits , Kiyeolie hyungnim, I love you!! I was shocked while watching Gag Concert….ㅋㅋㅋ I love you! Hyungnim, right now you’re first on the real-time search ranking!
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
오늘은 정말 기쁜날이예요!!!!!!여러분들도 좋으시죠?? 아글구 오늘은 우현이형 심는 날이예요!! 기쁜마음으로 우현이형을 심어봐요!! 무럭무럭 자라게!!!!!!!!!!
Today is really a happy day!!!!!! Everyone is having a nice day too, right?? Ah also today is the day we’re planting Woohyunnie (T/N: Woohyun’s nickname is ‘Namu’ which means ‘tree’ in Korean) hyung!! Plant Woohyunnie hyung happily!! So he can grow quickly!!!!!!!!!!
trans cr; emilie @ infiniteupdates ; take out with full credits
장난만 치다가 내가 낚였네… 사이트를 메인을 바꿀줄이야.. 다 바꼈네 싹다 .. 괜히 바이러스치료했다..잘자요..
I was playing around and ended up getting tricked instead..
Who knew they would change the site’s mainpage.. everything got changed..
I fixed a virus for no reason.. sleep well..
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
안녕하세요 신이 몰라주는 남자 엘입니다
hello I am the man that god doesn’t recognize ,L
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
Sungyeol:
너무 놀라서 말도 제대로 못했는데 인스피릿 사랑해요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 그리고또 사랑해요!!!!!!!!!!!!pic.twitter.com/BjDE7MnsbW
I was so surprised I couldn’t even say it properly but INSPIRIT I love you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! And I love you again!!!!!!!!!!
Sunggyu:
인스피릿 친구들 진짜 너무너무 고마워요… 저도 인스피릿 참 좋아하는데요.. 제가한번 사랑해 보도록하겠습니다
Thank you to our INSPIRIT friends… I also like our INSPIRITS quite a lot… I will try to say I love you once
Hoya:
인스피릿!●_● 우리가 해냈네요!! 감사합니다!!!! 하하하 겸손한 자세로 더 열심히 할게요^^ 사랑합니다.
INSPIRIT!●_● We did it!! Thank you!!!! Hahaha We will work harder in a modest way^^ I love you
Woohyun:
2013년첫 일위를 만들어주셔서 너무감사합니다.너무 놀라서 심장이터지는줄 .. ㅜㅜ 소감도 재대로말못했네요 ..항상발전하는 가수가 될게요 사랑합니당♥pic.twitter.com/KWmY1T4C5l
Thank you for making our first win of 2013. I was so surprised I thought my heart was exploding..ㅜㅜ I couldn’t even talk about my feelings.. We’ll always become improving singers I love you♥
Sunggyu:
얘네좀 보세요 저도 얘네 참 좋아하는데요 pic.twitter.com/QD2xKg2cvt
Look at them, I also like them quite a lot
L:
감사합니다 사랑합니다 해ㅇ복합니다 요기 인스피릿 모두 다 사랑합니다
Thank you, I love you, I am happy, I love all the INSPIRITS here
Sungjong:
와….인스피릿.최고예요~!!!^^ 더열심히할깨요 인스피릿 짱짱짱~!!!!최고예요♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Woah… INSPIRITS you are the best~!!!^^ We will work harder INSPIRITS jjang jjang jjang~ You’re the best♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Dongwoo:
오늘다시한번 느꼇엉엸ㅠㅠ아직도 이느낌을 뭐라 설명해야될지 모르겠네요…흐흐 누굴 닮아서 이쁜행동만 골라하시는지~ 선행도 협력도 킹왕짱!! 인스피릿덕분에 좋은것만 보여요 초큼더 힘낼게요!!! 화이팅!!! pic.twitter.com/mJDAfdzKVm
I felt it again todayㅠㅠ I still don’t know how to explain this feeling… Heuheu Who are you taking after to only act in such a lovely manner~ Good deeds, cooperation, everything is the best!! (T/N: He’s talking about the fans here). Thanks to INSPIRIT I only see good things, I’ll get a bit stronger!!! Fighting!!!
음 ? 아하하;;; 사진이 ㅋㅋ…~.~ pic.twitter.com/0tR4dgfUic
Hm? Ahaha;;; The picture ㅋㅋ… ~.~
Woohyun:
1위기념 파티 =_= 셀카 창고를 보고싶어할 그대들을 위해pic.twitter.com/nCd5k12J3i
First place celebration party =_= For you who will want to see some of my selca store
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
